CON COSAS GENIALES POR HACER. El episodio comienza la mañana de Año Nuevo, después de una fiesta. Los padres, Bandit y Chilli, están muy cansados y solo quieren descansar en el sofá. Bluey y Bingo, sin embargo, están llenas de energía y quieren jugar. Para mantener a las niñas entretenidas sin tener que moverse mucho, Bandit sugiere un juego imaginativo llamado "Avistamiento de ballenas". Chilli y él se quedan acostados en el sofá (simulando ser un barco) y fingen que están en el mar buscando ballenas. Las niñas, utilizando su imaginación, se sumergen en el juego. Usan cojines, mantas y otros objetos de la sala para crear su entorno marino. A lo largo del juego, Bluey y Bingo actúan como si vieran diferentes criaturas marinas y tienen diversas "aventuras" a bordo del "barco" que es el sofá. La trama se centra en cómo Bandit y Chilli logran, a través del juego imaginativo, pasar la mañana y lidiar con su agotamiento, mientras las niñas se divierten y exploran su creatividad. Es un ejemplo clásico de cómo la serie utiliza el juego no estructurado para mostrar la dinámica familiar y el desarrollo infantil.