La iguana de Casandra reúne más de treintaicinco años de la obra poética de Miguel Ángel Zapata, uno de los más importantes poetas del Perú. La poesía de Miguel Ángel Zapata, desde Imágenes los juegos (1987), Lumbre de la letra (1997) hasta Un árbol cruza la ciudad (2019) apuesta por la complejidad de la transparencia, ubicándolo como uno de los referentes fundamentales de la poesía peruana e hispanoamericana actual. Martín Rodríguez Gaona comenta al respecto: “Miguel Ángel Zapata nos ofrece una poesía de la transparencia, la cual fluye como el latido que une al día y la noche, o como el agua que bendice el cuerpo amado. Decía Octavio Paz que hay una clase de poeta cuya escritura casi no cambia en el desarrollo de su obra y que, sin embargo, desde su monotonía, alcanza una rara perfección. Zapata sabe encontrar la belleza en sus obsesiones y precisamente esto lo acerca a la sabiduría. Una sabiduría que brota con engañosa espontaneidad, sin énfasis, y por esto mismo es más convincente. Un pequeño milagro que, como constatará el lector, no requiere más que de la conjunción del silencio y de una voz”.