Malena Newton Maúrtua hurga en la vida de sus personajes con una habilidad pocas veces vista en una primera colección de cuentos. Niños que huyen de casa para construir su propia identidad, actores que actúan el papel de su vida, viejos héroes de guerra que no hallan paz, exparejas que no saben decir adiós, hermanos solitarios que se encuentran para desconocerse. En cada uno de los relatos queda impregnada la certeza de un síntoma y un mal generacional que hierve a través de las décadas, como las manchas de vapor en los espejos que se confunden con las visiones del pasado y del deseo. Newton Maúrtua se presenta ante el mundo literario con la precisión de una pluma experta, la frescura de una voz joven y la perspicacia de quien conoce, al derecho y al revés, esa Lima desigual, orgullosa y muchas veces ridícula que podría pertenecer a cualquier lugar del mundo. Este libro es sin duda una de las sorpresas literarias del año.