Engranajes nos presenta un Akutagawa consumido por el delirio y la angustia de vivir, que, sin embargo, no abandona la escritura, sino que la perfecciona. Akutagawa narra en Engranajes su descenso a los infiernos. Uno de los últimos y más destacables relatos del autor de Rashōmon. Malos presentimientos, fuertes delirios, manías y el acoso incesante de la culpa… Durante sus últimos años de vida, que terminarían con su suicido en julio de 1927, Akutagawa experimenta un sufrimiento y una angustia tales que le llevan a describir esta época como la de su caída a los infiernos. Engranajes es la historia de este descenso, lento pero imparable, hacia las llamas. En Engranajes, Akutagawa narra experiencias y sentimientos poniéndolos en diálogo con la gran literatura universal. Traducción de Yumika Matsumoto y Jordi Tordera.