Harry Bosch y la Detective Ballard Vuelven a Unir Fuerzas Cuando Era un Detective de Homicidios Novato, Harry Bosch Tuvo un Mentor que Le Enseñó a Tomarse el Trabajo de Forma Personal y Prender la Llama de la Tenacidad para No Dejar Ni un Caso Sin Resolver: John Jack Thompson. Este Ha Muerto, Pero, Tras Su Funeral, Su Viuda Le Entrega a Bosch el Informe de un Asesinato que Thompson Se Llevó Consigo Cuando Dejó la Policía de los Ángeles 20 Años Atrás: el Caso Abierto del Asesinato de un Joven con Problemas en un Callejón Usado para Trapicheos de Drogas. Bosch Le Muestra el Informe a Renée Ballard y Le Pide Ayuda para Averiguar por Qué el Caso Disparó el Interés de Thompson Hace Tantos Años. Ese Será Su Punto de Partida. Bosch y Ballard Se Convierten en un Equipo de Investigación Formidable y Su Vínculo Se Estrecha. Y Pronto Les Surge una Duda Preocupante: ¿Robó Thompson el Informe para Trabajar en el Caso en Su Jubilación o para Asegurarse de que Nunca Se Resolviera?